Daily Archives: 10月 18, 2009

那天晚上在Amazon上给表姐的儿子找书，可惜最最英国的Winnie-The-Pooh，纵然有好看的插图，对于10岁的中国小朋友来说那英语还是太深奥了。结果我倒是给自己找到了两本书。其中一本，叫做Notes from a Small Island。写书的正是大名鼎鼎的Bill Bryson。这个美国人当年扎根英国，娶妻生子，20年后，他终于在上世纪90年代中决定带着妻儿回故乡看看去。启程之前，他再度对英国作了一次深度环游，并写下一路所见所想，成就此书。掏信用卡之前看网上的review，有意思的是，尽管80%的大度的英国人认为这是一本有趣的小书，让他们每看几行就忍不住大笑，仍有20%的人用了英语中最为“恶毒”的词汇，i.e. atrocious, tedious, horrendous等等，来表达他们的失望——我大致可以理解他们的反应，这大概就像有韩国人或日本人也写了一本差不多的关于中国的游记吧。不过这倒是让我马上就掏钱了——我想我应该会和他有点共鸣的。 事实上，我自己也有不少的notes——有关这个“小岛“，有关我在这个小岛上四年的生活。 尽管由于一个众所周知的原因——我已经不好意思把那个字写出来了——我的这些notes始终未曾变成文字，但它们无时不刻在我的脑海里盘亘，日积月累。当日我终于下定决心漂洋过海的时候，为的是要圆一个坚持了很久的梦想，还要顺带看一看究竟是什么原因让这个小岛长成“大国”。我不清楚自己是否找到了这个问题的答案，但那些我所看到读到听到的，我所喜欢，不喜欢和看不懂的有关这个国家的种种却时时在颠覆着我的“信仰”——我以为，那应该正是我所珍视的经历吧。 2007年那个最孤单难捱的圣诞节，小爱在我的MSN上留言说，总有一天，你想到现在这段日子会觉得充满感动的。四年来，从岛之北至岛之南，我搬家七次，遇人无数，那些在上海的时候曾经是唾手可得的一切，却统统都要重头来过，并且不复轻松。很多次，我还是忍不住问自己，What the hell am I doing here?而在所有委屈的眼泪之后，还要实实在在地继续解决那些接踵而至的生活的难题，告诉自己，take nothing for granted。如果可以选择，我想没人会愿意经历那些困难，可我知道自己仍然幸运，关键时候总有朋友的支持和帮助，而那些经历之后在精神上的收获才是经历中最重要的部分吧。 有阵子泡在网上看了很多认识和不认识的人的博客，看他们经历大雪，股灾，地震，奥运；看他们结婚，生子，甚至离婚；看他们去西藏，上高原，我不禁猜想起自己可能的生活——如果仍在上海。生活啊，总是此一时彼一时——是写也写不完的notes。 其实，至少还是有一张note是可以马上写下来，如下： 10.29 伦敦－香港11.3 香港－上海11.22 上海－伦敦 又一个两年，故乡真的是那个能给你力量的地方。亲人朋友也好，大闸蟹小笼包也好，是时候解一解我的乡愁了。